Este error se debe a que Ud. no ha ingresado al Webmail de una manera segura.
Debe hacerlo así:
1) introducir la URL en su navegador: https://www.sudominio.com/webmail
2) en la ventana que le aparece coloque el email con el cual va a ingresar, ej.: info@sudominio.com (la dirección completa) y la contraseña.